La traduction du Saint Coran en hindko sera lancée à Peshawar
Selon les rapports, une cérémonie sera organisée par la section Hazara du conseil d'administration du Abbottabad Press Club. En presence du ministre de l'Enseignement supérieur de Khyber Pakhtunkhwa, Mushtaq Ahmad Ghani comme invite special.
La traduction a été faite par le feu écrivain renommé Abdul Ghafoor Malik de la division Hazara.
Il a également traduit en hindko les paroles du Saint Prophète Muhammad (paix soit sur lui) sous le titre de « Nitrie Hadeesan. »
La traduction du Saint Coran en hindko couvre 1234 pages. Sur le côté droit est le texte arabe du Saint Coran tandis que la traduction en hindko apparaît sur le côté gauche.
Il y a un glossaire de 142 mots fréquemment utilisés, qui ont été traduits en ourdou et placés au début pour la commodité des lecteurs.
Abdul Ghafour Malik est né dans la région Silhed d'Abbottabad, en 1923 et est mort en 2004. Il a traduit le Saint Coran en Hindko qu’il remet ay Conseil du Gandhara Hindko qui matérialise la tâche.
L'hindko est un dialecte du pendjabi, parlé au Pakistan. Il est couramment parlé par environ 625 000 personnes selon le recensement de 1981.
http://iqna.ir/fa/news/3700515
