وأفادت وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة (إکنا) أن ناغل من موالید العام 1942 للمیلاد بمدینة "کوتبوس" بولایة "براندنبورغ" الألمانیة.
ودرس ناغل فی فرع الإستشراق وعلوم الأدیان بجامعة "بون" الألمانیة حیث تخرج ثم عمل مدرساًَ أکادیمیاً فی فرع الإستشراق واللغة والأدب العربی.
ویتمیز تیلمان ناغل بکتاباته فی مجال الإستشراق التی تعرف علی أنها کتب أساسیة تعد مصدراً للباحثین والمستشرقین الآخرین.
وعلی سبیل المثال من مؤلفاته کتاب "محمد؛ حیاة وأسطورة" الذی طبعه العام 2008 فی ألف صفحة حیث یشرح حیاة الرسول (ص) بالألمانیة.